Customer Service Representative (bilingual Spanish)

GS-09: One year of specialized experience, equivalent to the GS-07 grade level in the Federal service, obtained in either the private or public sector: Responding to a variety of customer inquiries from individuals, businesses, or members of the public by explaining program requirements, eligibility criteria, and available resources; and Working as a member of a team or group to achieve goals, objectives or metrics to produce deliverables while adapting to changing priorities; and Reviewing and evaluating financial criteria and supporting documentation including tax returns, income (profit and loss) statements, schedule of liabilities, balance sheets, and/or other financial documents. These qualifications must be clearly referenced in your resume. OR 2 academic years of progressively higher-level graduate education. OR Master's degree (or equivalent graduate degree such as LL.B. or J.D. as specified in qualification standards or individual occupational requirements) directly related to the position, examples include business administration, customer service management, marketing and other related fields. Education must be in a field which demonstrates the knowledge, skills, and abilities necessary to perform the duties of the position. OR A combination of education and experience. For example, 1 full year (18 semester hours or 27 quarter hours) of graduate-level education (i.e. 50% of education required) and 6 months of creditable specialized experience (i.e. 50% of the required experience) would equal 100% of the required experience for the position. AND BILINGUAL POSITION: Applicants will be required to demonstrate proficiency (ability to speak, read, and write) in both English and Spanish. You will be contacted prior to official interviews to verify proficiency. If you are unable to demonstrate proficiency, you will not be considered for the position. Additional information on the qualification requirements is outlined in the OPM Qualifications Standards Handbook of General Schedule Positions. It is available for your review on OPM's Qualifications web site: General Schedule Qualification Standards Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g. Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience. Generally, time in Non-Pay status as a federal employee is not creditable towards the specialized experience requirement listed above. Selective Placement Factors: This position requires a special qualification that has been determined to be essential to perform the duties and will be used as a screen out element. Those who do not provide evidence they possess the following selective factor(s) will be rated not qualified: *This position requires written and oral fluency in Spanish and English in order to assist non-English speakers with understanding SBA loan programs and to assist them in loan applications. All qualification requirements must be met by 11:59 pm (Eastern Time) on 08/14/2026.

This position Serves as a Customer service representative located in the Small Business Administration (SBA), Office of Disaster Recovery and Resilience (ODR&R), located in the Field Operations Center - East (FOCE) and Field Operations Center - West (FOCW). The primary function is to deliver face-to-face support to individuals and businesses impacted by disasters and work directly with disaster survivors and interview disaster survivors who are applying for home and business loans.

As a/an Customer Service Representative (bilingual Spanish) at the GS- 1101-9, some of your typical work assignments may include: Provide Information about the Disaster Loan Program and assist with loan applications. Assist disaster loan applicants to better understand the SBA Disaster Loan Program. Offer guidance and support through the loan closing process and answer questions related to unsecured and secured loan closing documents, as applicable. Conduct outreach activities in disaster impacted areas. Educate applicants on disaster mitigation promoting proactive measures to minimize the impact of future disasters. IMPORTANT NOTES: Your primary residence is considered your official duty station. TRAVEL STATEMENT: You may be required to travel to a disaster site during increased disaster activity for extended periods with little or no advanced notice. If so, you may encounter hazardous working and/or living conditions; i.e., no water or electricity and/or minimal lodging facilities. Travel expenses are compensated based on SBA policy and Federal regulations. The Term Appointment does not confer competitive status, reinstatement rights, or eligibility for non-competitive conversion to a permanent job to the individual(s) selected. You may be promoted or reassigned to another term position within SBA's Office of Disaster Recovery and Resilience; however, you may not be non-competitively appointed to another federal position. You will be given an initial Term Appointment lasting more than 1 year, but not more than 4 years. If all other conditions of employment are met, this appointment may be extended up to a total of four (4) years in increments determined by SBA. This position works on an as needed basis. This means that employees are in a pay and duty status only when activated to respond to workload needs, especially in response to heightened disaster activity. When no longer needed, employees return to a non-pay status until the next event necessitates additional staff. However, depending on the workload and/or level of disaster activity, your work schedule may be changed to full-time. Subsequently, if the workload decreases, you may be placed in a non-pay status. Mandatory Overtime: In order to respond quickly and efficiently to disaster survivors, substantial compensated overtime hours may be required while on assignment (up to seven days a week and twelve to fourteen hours a day). A valid driver's license may be required.

Applicants meeting basic eligibility requirements will be further evaluated based on additional assessments. One of these assessment is USA Hire. Based on your application and your responses to the application questionnaire, you may be presented with instructions on how to access the USA Hire system to complete the online assessments. The online assessments must be completed within 48 hours following the close of this announcement. You will have the opportunity to request a testing accommodation for the assessment should you have a disability covered under the Americans with Disabilities Act (ADA). Your USA Hire assessment results will be kept on record for one year and used toward future positions for which you might apply that require the same assessments. The assessments relate to the following Competencies required to do the work of this position: Attention to Detail Customer Service Flexibility Integrity/Honesty Interpersonal Skills Reading Comprehension Reasoning Self-Management Stress Tolerance Teamwork In order to be considered for this position, you must complete all required steps in the process. One of the required assessments for this position is an online assessment that measures critical general competencies required to perform the job. Your application will be evaluated under the Category Rating method based on your assessments. You will receive a score based on the responses to the assessment questions. If, after reviewing your resume and or supporting documentation, a determination is made that you have inflated your qualifications and or experience your score can and will be adjusted to more accurately reflect your abilities. If you meet basic requirements for the position, your application will be evaluated and placed into one of three categories: 1. Best-Qualified: highly proficient with an overall comprehensive level of knowledge, skills and abilities related to the job based on a complete review of experience, education, and training as described in an applicant's responses to the assessment questions and resume. 2. Well-Qualified: competent in the position with an overall accomplished level of knowledge, skills, and abilities related to the job based on a complete review of experience, training, and education as applicable, as described in an applicant's responses to the assessment questions and resume. 3. Qualified: an overall basic level of knowledge, skills, and abilities related to the job based on a complete review of experience, education, and training, as described in an applicant's responses to the assessment questions and resume. Candidates eligible for veterans' preference will be placed ahead of other candidates in the appropriate category for which they have been rated. Additionally, preference eligibles who have a compensable service-connected disability of at least 10 percent and who meet Minimum Qualification Requirements will automatically be placed in the Best Qualified Category.

Please follow all instructions carefully. Errors or omissions will affect your rating. If, after reviewing your resume and/or supporting documentation, a determination is made that you have inflated your qualifications and/or experience your rating may be adjusted to more accurately reflect your abilities. Please read the entire announcement and all the instructions before you begin an application. To apply for this position, you must complete the initial online application, to include the initial online assessment and submission of the required documentation specified in the Required Documents section below. The complete application package must be submitted by 11:59 PM (ET) on the closing date of the announcement to receive consideration. The application process is as follows: 1. To begin the application process, click the Apply Online button. 2. Answer the questions presented in the application and attach all necessary supporting documentation. 3. Click the Submit Application button prior to 11:59PM (ET) on the announcement closing date. 4. After submitting an online application, you will be notified whether or not you are required to take additional online assessments through the USA Hire Competency Based Assessment system. This message will be delivered to you both on screen and via email notification. 5. If you are asked to take the USA Hire Competency Based Assessments, you will be presented with a unique URL to access the USA Hire system. Access to USA Hire is granted through your USAJOBS login credentials. Be sure to review all instructions prior to beginning your USA Hire Assessments. Click here for Computer System Requirements 6. Note, set aside at least 3 hours to take these assessments; however, most applicants complete the assessments in less time. If you need to stop the assessments and continue at a later time, you can re-use the URL sent to you via email and also found on the Additional Application Information page that can be located in the application record in your USAJOBS account. To update your application, including supporting documentation, at any time during the announcement open period, return to your USAJOBS account. There you will find a record of your application, the application status, and an option to Update Application. This option will no longer be available once the announcement has closed. To verify the status of your application both during and after the announcement open period, log into your USAJOBS account at https://www.usajobs.gov/ All of your applications will appear on the Welcome page. The application record in your USAJOBS account provides an Additional Application Information page that provides information regarding the documentation you submitted and any correspondence we have sent related to this application. The Application Status will appear along with the date your application was last updated. For information on what each Application Status means, visit: https://www.usajobs.gov/Help/how-to/application/status/